Tra cứu dược thư

Ký hiệu chữ viết tắt

Chữ viết tắt

Tiếng Anh

Nghĩa/phiên âm tiếng Việt

ACTH Adrenocorticotropic hormoneAdrenocorticotropic hormon
ACE                                                                                        Angiotensin-converting enzymeEnzym chuyển đổi angiotensin            
Acetyl CoA                                    

Acetylcoenzym A

Acetylcoenzym A

ADH                           

Antidiuretic hormone

Hormon chống bài niệu          

AND (hoặc DNA)  

Deoxyribonucleic acid

Acid deoxyribonucleic

ADP    

Adenosin diphosphate

Adenosin diphosphat

ADR   

Adverse drug reaction

Tác dụng không mong muốn  

ALL                            

Acute lymphoblastic leukemia

Bệnh bạch cầu cấp dòng lympho         

ALT (GPT)

Alanine transaminase or alanine aminotransferase (glutamate-pyruvate transaminase)

Alanin aminotransferase

AML   

Acute myeloblastic leukemia

Bệnh bạch cầu cấp dòng tủy

AMP

Adenosin monophosphate

Adenosin monophosphat

ARN (hoặc RNA)

Ribonucleic acid

Acid ribonucleic

ARNm (hoặc RNAm)

Messenger  RNAARN thông tin
ARNt (hoặc RNAt)Transfer RNAARN vận chuyển
ARV               AntiretrovirusThuốc kháng retrovirus           
AST (SGOT)Aspartate aminotransferaseAspartat aminotransferase

ASTS  

 

Antibiotics Sensitivity Testing           Studies

 

Chương trình giám sát quốc gia “Nghiên cứu thử tính nhạy cảm của kháng sinh”                                 
APTTActivated partial thromboplastin timeThời gian thromboplastin một phần được hoạt hóa
ATP     Adenosin triphosphateAdenosin triphosphat
AUC                                       

Area under curve

 

Diện tích dưới đường cong (biểu diễn nồng độ thuốc trong huyết thanh theo thời gian)
AV (blốc)           Atrial-ventricular block(Blốc) nhĩ thất
BMI                           Body mass indexChỉ số khối lượng thân thể     
BSA                            Body surface   areaDiện tích bề mặt cơ thể           
BUNBlood urea nitrogenNitrogen của urê - huyết         
oCDegree celsiusĐộ bách phân (độ Celsius)
CoACoenzym ACoenzym A
CalCalorieCalo
cAMPCyclic adenosine monophosphateAMP vòng    
CFUColony forming unitĐơn vị tạo khuẩn lạc
cGMP  Cyclic guanosine monophosphateGMP vòng
ChECholinesteraseCholinesterase

 

CKCreatine kinaseCreatinkinase
CLL                                                               Chronic lymphocytic leukemiaBệnh bạch cầu mạn dòng lympho

Cmax                                                            

Maximum plasma concentrationNồng độ tối đa trong huyết tương

Cmin                                                          

Minimum plasma concentrationNồng   độ tối thiểu trong huyết tương            
CMLChronic myelogenous leukemiaBệnh bạch cầu mạn dòng tủy

CNS                                        

Central nervous system

Hệ thần kinh trung ương        

Clcr

Creatinine clearanceĐộ thanh thải creatinin          
CPKCreatine phosphokinaseCreatinphosphokinase 
CRF                                        Chronic renal failureSuy thận mạn
CSF                             Cerebrospinal fluidDịch    não      tủy
CYP                            CytochromeCytochrom
Cyt.P450Cytochrome    P450Cytochrom      P450
ddSolutionDung   dịch
2,3-DPG2,3- diphosphoglyceric acidAcid 2,3- diphosphoglyceric
DTQGVN 2    Vietnamese National Drug Formulary 2nd editionDược thư quốc gia Việt Nam ần xuất bản thứ hai
Đv       UnitĐơn vị
Đvqt,  IUInternational    unitĐơn vị quốc tế
ĐTĐElectrocardiogramĐiện    tim       đồ
ĐNĐ   ElectroencephalogramĐiện    não      đồ
ELISA                                     Enzyme-linked immunosorbent assayXét nghiệm hấp thụ miễn dịch gắn men

FSH

Follicle-stimulating hormone

Hormon kích nang noãn         

GABA

Gamma aminobutyric acid

Acid gamma aminobutyric

GDP

Guanosine diphosphate

Guanosin diphosphat

GMP

Guanosine monophosphate

Guanosin monophosphat

GGT                                     

Gamma-glutamyltransferase

Gamma-glutamyltransferase

GI                                

Gastrointestinal

Đường tiêu hóa

Gn

Gonadotrophin

Gonadotrophin

GnRH

Gonadotrophin releasing hormone

Hormon giải phóng gonadotrophin

G6PD

Glucose-6-phosphate dehydrogenase

Glucose-6-phosphat    dehydrogenase

Gram   (+)

Gram   (+)       

Gram dương (vi khuẩn)

Gram   (-)

Gram   (-)        

Gram âm (vi khuẩn)

GTP

Guanosine triphosphate

Guanosin triphosphat

Hb

Hemoglobin

Hemoglobin

HBsAg                        

Hepatitis B surface antigen

Kháng nguyên bề mặt của virus viêm gan B

HBV

Hepatitis B virus

Virus viêm gan B        

 

HIV                                                     Human immunodeficiency virusVirus gây suy giảm miễn dịch ở người
HCGHuman chorionic gonadotropinGonadotropin màng đệm người          

Hct      (Ht)

Hematocrit

Hematocrit

HDL    

High    density lipoprotein

Lipoprotein     tỷ         trọng    cao

HLA

Human leucocyte         antigen

Kháng nguyên bạch     cầu       người

HMG-CoA                                                                  

3-hydroxy-3-methylglutarylcoenzyme            A

3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzym

A

5-HT

5-hydroxytryptamine

5- hydroxytryptamin

HSV                                                                

Herpes simplex virus

Virus Herpes simplex

IBW                                        

Ideal body weight

Trọng lượng lý tưởng của cơ thể        

IFN-a, IFN-b 

Interferon-alpha, interferon-beta

Interferon-alpha, interferon-beta

Ig         

Immunoglobulin

Immunoglobulin

Ig A, E, G, M

Immunoglobulin A, E, G, M

Immunoglobulin A, E, G, M

IL        

Interleukin

Interleukin

IL-1,    IL-2

Interleukin-1,  Interleukin-2

Interleukin-1,  Interleukin-2

IMAO

Monoamine oxidase inhibitor

Chất ức chế monoaminoxidase

I.M., i.m., IM, im

Intramuscular

Tiêm    bắp

INR

International    normalized      ratio

Tỷ số chuẩn hóa quốc tế         

ISI

International sentivity index

Chỉ số độ nhạy quốc tế           

I.T                               

Intrathecal

Tiêm    vào      ống      tủy       sống     

I.V., i.v., IV, iv                                                

Intravenous

Tiêm    tĩnh      mạch

HDL-C                                                            

Hight density lipoprotein cholesterol

Cholesterol lipoprotein tỷ trọng cao

LDL-C                                                            

Low density lipoprotein cholesterol

Cholesterol lipoprotein tỷ trọng thấp              

HACEK              

Acronym for Haemophilus, Actinobacillus, Cardiobacterium, Eikenella, and Kingella, microorganisms associated with infective endocarditis

Nhóm vi khuẩn Gram  âm gây bệnh viêm màng  trong  tim

LH                                           

Luteinizing hormone

Hormon tạo hoàng thể       

MU      

Million units

Triệu đơn vị

MAO                                            

Monoamine oxidase

Monoamin oxidase

MIC

Minimal inhibitory   concentration

Nồng độ ức chế tối thiểu

mM                              

Millimole

Milimol            

MRSA                                     

Methicilin-resistant Staphylococcus aureus

Tụ cầu khuẩn kháng            methicilin

ng

Nanogram

Nanogam (10-9 g)

nm                                                       NanometerNanomet (10-9m)
NSAID                                   Nonsteroidal anti-inflammatory drugThuốc chống viêm không steroid

NYHA

New York Heart Association

Hội tim New York

 

OTC                            Over-the-counterThuốc  không  kê đơn
PABA                                                             Para-aminobenzoic acidAcid para-aminobenzoic
PAEPost antibiotic effectTác dụng hậu kháng sinh
PAF                             Platelet activating factorYếu tố hoạt hóa tiểu cầu
PAS                 Para aminosalicylic acidAcid para aminosalicylic
PBP                             Penicillin-binding proteinProtein gắn penicilin
PCO2Partial pressure of    carbon dioxide

Phân áp khí carbonic

pgPicogramPicogam (10-12 g)
PGProstaglandinProstaglandin
PG   A, B, C Prostaglandin A, B, CProstaglandin A, B, C
PGI2ProstacyclinProstacyclin
PHAPhytohemagglutininPhytohemagglutinin
PO2Partial pressure of  oxygenPhân áp oxygen
PTprothrombin timeThời gian prothrombin
PTHparathyroid hormoneHormon cận giáp
PTTPartial prothrombin timeThời gian prothrombin một phần, thời gian cephalin
QT                                                                                                       Measure between Q wave and T wave in the heart’s electrical   cycleKhoảng QT
SDStandard deviationĐộ lệch chuẩn
SEStandard errorSai số chuẩn
SJSStevens-Johnson syndromeHội chứng Stevens-Johnson
SLE                              Systemic lupus  erythermatosusLupus ban đỏ hệ thống
spp.SpeciesCác chủng
STHSomatropin hormoneHormon tăng trưởng
T3 TriiodothyronineTriiodothyronin
T4ThyroxineThyroxin
t1/2Half-lifeNửa đời       
TENToxic epidermal necrolysisHoại tử nhiễm độc biểu bì
TG                              TriglycerideTriglycerid
TKTW   Central nervous systemThần kinh trung ương
TSH Thyroid stimulating hormoneHormon kích giáp
TT                                Thrombin timeThời gian thrombin
TX ThromboxaneThromboxan
TXA2, TXB2                                                Thromboxane A2, thromboxane B2Thromboxan A2, thromboxan B2
vdExampleVí dụ
VdVolume of distributionThể tích phân bố
VLDL             Very low density lipoproteinLipoprotein tỷ trọng rất thấp     
vđ         Vừa đủ

 

 

Chuyên luận riêng